Dans la rue principale du village du Châtelet-en-Brie, ces deux plaques commémorent l'avancée des armées alliées en août 1944 (photo: MV, mai 2006).

Etape spéciale: Melun-Montereau-Fault-Yonne
N5 BIS-KM 06,50: AUX AVIATEURS!
A Sivry, il y a une très jolie petite église... mais ce que remarque le voyageur attentif de la route blanche... c'est la borne kilométrique sur laquelle -très effacée par le temps hélas- se trouve la mention N5 bis. Vous ne pouvez pas la rater: elle se trouve au seul carrefour équipé en feux tricolores du bourg... là, juste à côté de l'agence immobilière! Plus loin, sur la route, une stèle se rappelle la chute d'un avion allié et la mort du pilote, tombé là pendant les combats d'août 1944...

Le voyageur à vélo doit apprendre à se méfier des rafales de vent (Photo: Marc Verney, mai 2006).


A gauche, à Sivry, cette vieille borne kilométrique porte -quasiment effacée- la mention N5 bis. A droite, cette stèle commémore l'héroïsme d'un jeune pilote américain, mort en août 44, pendant les combats de la Libération (Photos: Marc Verney, mai 2006).